Montagnola, Hausdurchgang an der Ra Carà