Wörterbuch Deutsch-Italienisch

Die wichtigsten Wörter und Redewendungen als praktische Hilfe,
vom Deutschen ins Italienische übersetzt.

Ich bin hier im Urlaub.
Sono qui in vacanza.

Ich bitte Sie, mir den Weg nach Cagliari zu zeigen.
Vi prego di indicare la strada per Cagliari.

Wo ist die Straße nach...?
Dove si trova la strada per...?

Wo ist / Wo befindet sich der Strand ?
Dov`è / Dove si trova la spiaggia ?

Wo finde ich...?
Dove posso trovare...?

Gibt es dort ein Restaurant ?
C`è un ristorante ?

Ich will zahlen, bitte.
(Lo) voglio pagare, per favore.

Wieviel kostet das ?
Quanto costa ?

Ich möchte...
Vorrei..., voglio...

Ich möchte eine Unterkunft mieten.
Vorrei affittare un alloggio / un appartamento.

Übernachtung mit Frühstück
alloggio e prima colazione

Unterkunft mit Verpflegung
alloggio e vitto

Danke.
Grazie.

Bitte.
Prego. / ...per favore.

Entschuldigen Sie bitte.
Mi scusi. / Mi perdoni.

Guten Morgen. / Guten Tag.
Buongiorno.

Guten Abend.
Buona sera.

Gute Nacht.
Buona notte.

der Tag
il giorno

der Mittag
il mezzogiorno

am Nachmittag
del pomeriggio

heute
oggi

heute Morgen
questa mattina

heute Abend
stasera

gestern
ieri

morgen
domani

die Unterkunft
il alloggio

das Mittagessen
il pranzo

das Abendessen
la cena

das Hotel
il albergo

der Strand
la spaggia

das Meer
il mare

der Bahnhof
la stazione

der Flughafen
il aeroporto

die Autovermietung
il autonoleggio

die Autobahn
la autostrada

die Landkarte
la mappa

die Tankstelle
la stazione di servizio

das Café
il café

die Eisdiele
la gelateria

das Restaurant
il ristorante

der Kaffee
il caffè

der Kuchen
la torta

das Stück Kuchen
il pezzo di torta

das Brötchen
il panino

das Brot
il pane

der Butterkeks
il panino al burro

Lagune von Caorle