Zittau, Rolandbrunnen am Markt