Immenstadt, Holzbrücke über die Konstanzer Aach